Cheikh Al Albani

Questionneur:

Notre cheikh il y a un hadith: (l'image d'une tête, si est coupé la tête alors ce n'est pas une image)

Cela s'applique t il si l'on floute/efface le visage s'il y a une image ou une statue, nous supposons dans la maison.

Est-il permis de flouter/barbouiller le visage et cela suffit t il?

Cheikh Al Albani:

Pas le visage, la tête, parce que ta parole: le visage alors il reste la tête et l'effacement du visage.

Alors que le hadith dit (l'image de la tête), c'est à dire si est coupé la tête et reste le corps à l'image d'un arbre comme indiqué dans le hadith authentique donc il faut enlever toute la tête de l'image.

Traduit par Abdoullaah Abu Edem

السائل : شيخنا فيه حديث ( الصورة الرأس فإذا قطع الرأس فلا صورة ) هذا يدخل في طمس الوجه إذا توفر هناك صورة أو تمثال لو افترضنا في البيت هل يجوز طمس الوجه وهذا يكفي؟
الشيخ : مش الوجه الرأس، لأن قولك الوجه بقاء الرأس وطمس الوجه والحديث يقول ( الصورة الرأس ) أي إذا قطع الرأس وبقي بقية الجسم صار كهيئة الشجرة كما جاء في الحديث الصحيح فلا بد من الاستغناء عن رأس الصورة كُلا

.

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien