Cheikh Al Albani

Questionneur:

Baaraka Allahou fiik O Cheikh, si je suis allé avec une sœur à l'hôpital et il y a une infirmière avec le médecin et le médecin veut dénuder les parties intimes (de ma sœur), si je reste, est ce permis islamiquement ou je sors car s’y trouve une femme (avec ma sœur) lorsque ma sœur se déshabille?

Cheikh Al Albani: Es tu un frère pour cette femme?

Questionneur: Pour la femme

Cheikh: C’est à dire son frère de sang

Questionneur: Oui

Cheikh:

Il ne t’est pas permis que tu restes mais de même que ce n’est pas permis au médecin de rester si il y a une femme pour la déshabiller. Si il y a une femme médecin et quelle peut découvrir ta sœur, par exemple, alors toi et le médecin vous sortez.

Questionneur: Oui.

Cheikh:

Quant à si il y a une peur concernant la présence du médecin mais sa présence est nécessaire alors tu restes, mais tu ne regarde pas la 'awrah.

Questionneur: Allahou akbar

Cheikh: Oui.

Questionneur Et de même pour mon épouse?

Cheikh: En encore plus avec ta femme

Questionneur: baaraka Alkahou fiik

Cheikh: Vas y

Traduit par Abdoullaah Abu Edem

Interlocutor: Si voy con una hermana al hospital y hay una enfermera con el doctor y el doctor quiere descubrir su aurah (de mi hermana), ¿si me quedo se permite Islámicamente o salgo porque se encuentra una mujer (con mi hermana) durante la revisión?

Sheij Al Albani: ¿Eres hermano de la mujer?

Interlocutor: De la mujer

Sheij: Es decir, su hermano de sangre

Interlocutor:

Sheij: Sí, no se te permite quedarte allí, pero de igual modo no se permite al médico quedarse si hay una mujer para revisarla. Si la mujer es médico y puede revisar a tu hermana, por ejemplo, entonces tú y el médico salen.

Interlocutor: Sí.

Sheij: En cuanto a si hay temor por la presencia del médico pero su presencia es necesaria, entonces te quedas, pero no miras hacia el aurah.

Interlocutor: Allahu akbar

Sheij: Sí.

Interlocutor: ¿Y es lo mismo para mi esposa?

Sheij: Aún más con tu esposa

Interlocutor: Baaraka Alkahu fiik

Traducido al castellano por Umm Amina

السائل : بارك الله فيك يا شيخ إذا ذهبت مع أخت للمستشفى و كان فيه ممرضة عند الدكتور و ... الدكتور ويريد أن يكشف عن عورتها، هل إذا جلست فيه بأس شرعا أم أخرج لوجود المرأة أثناء الكشف؟
الشيخ :أنت تكون أخ للمرأة؟
السائل : للمرأة.
الشيخ : إيه نعم، يعني شقيقها.
السائل : نعم.
الشيخ : نعم، ما يجوز أنت أن تبقى هناك لكن كذلك لا يجوز الطبيب إذا كانت المرأة تقوم بالكشف عنها، إذا كانت المرأة طبيبة وتستطيع أن تكشف عن أختك مثلا فتخرج أنت والطبيب.
السائل : نعم.
الشيخ : أما إذا كان يُخشى من وجود الطبيب ولا بد فحينئذ تبقى لكن لا تنظر إلى العورة.
السائل : الله أكبر.
الشيخ : أي نعم.
السائل : وكذلك لزوجتي؟
الشيخ : من باب أولى.
السائل : بارك الله فيك.
الشيخ : تفضل

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien