Cheikh Al Albani

Questionneur: Tayyib, si il m'est prouvé que l'un d'eux (ceux qui font roqiya), par exemple, soigne avec le noble Qur'aan, m'est il permis d'aller à lui 

Cheikh Al Albani: seulement avec le noble Qur'aan?

Questionneur: les versets et les hadiths. 

Cheikh: mais seulement avec le Noble Qur'aan? 

Questionneur: Il y a aussi comme le "tasliman" (hujb: nom d'une pratique): il écrit des versets sur un tasliman , et demande .. 

Cheikh: maintenant le masque est tombé 

Questionneur: Oui 

Cheikh:

Comme tu l'as dit il écrit des talismans, ceux là il t'est nécessaire que tu t'éloignes d'eux et que tu les fuis comme tu fuirais du lion. 

Questionneur:

C'est à dire que sur cette pratique s'applique sa parole 'aleyhi salaat wa salaam concernant les charmes d'amour (Ndt: attention ici c'est un sens plus large, nous pourrions dire aussi un sens général comme potion et pas forcément d'amour (إن الرقى والتمائم والتولة شرك : le prophète 'aleyhi salaam a dit: certes la roqya et les amulettes et les charmes d'amour sont du polythéisme) (attention la roqya ici dont parle prophète 'aleyhi salaam est celle avec du shirk car il a expliqué dans une autre parole:

لا بأس بالرقى ما لم تكن شركاً

 : il n'y a pas de problème dans la roqya tant qu'elle n'est pas du shirk)

Cheikh: les potions, les potions 

Questionneur: donc est ce que vous considérez cela comme des potions? 

Cheikh: Oui effectivement. 

Questionneur: et même si ils contenaient le Noble Qur'aan?

Cheikh: et même s'il en contenait.

Questionneur: Ainsi, il n'est pas permis d'écrire le Qur'aan sur les talasiman. Juste la lecture (du Qur'aan)? 

Cheikh:

Oui effectivement, la lecture seulement en conséquence de ce qui est venu comme avertissement dans les hadith quant à prendre les amulettes et ce qui leur ressemble. Donc dans son écriture du Qur'aan sur de telles amulettes il y a une entrave pour les gens les empêchant de les réciter et de s'aider avec eux (les versets).

Traduit par Abdoullaah Abu Edem

السائل : طيب ، لو ثبت لي أن واحد منهم مثلاً يعالج بالقرآن الكريم ، هل يجوز لي الذهاب إليه ؟ الشيخ : فقط بالقرآن الكريم ؟ السائل : الآيات والأحاديث . الشيخ : بس بالقرآن الكريم ؟ السائل : هناك أيضًا مثل الحجب ، يكتب الآيات على حجاب ، ويطلب من .. الشيخ : الآن كشفت القناع السائل : نعم الشيخ : لما قلت يكتب حجب ، هؤلاء لازم تبعد عنهم وتفر منهم فرارك من الأسد . السائل : يعني هذه ينطبق عليها قوله عليه السلام بالنسبة التوله الشيخ : التوله ، التوله السائل : فهل تعتبرونها توله ؟ الشيخ : أي نعم . السائل : ولو كان فيها قرآن كريم ؟ الشيخ : ولو كان . السائل : إذًا لا يجوز كتابة القرآن على حجب فقط القراءة؟ الشيخ : أينعم ، فقط القراءة ، لأنه بالرغم مما جاء في الأحاديث من التحذير عن اتخاذ التمائم وما شابهها ، ففي كتابه القرآن في مثل هذه التمائم تعطيل للناس عن تلاوتها والاستعانة بها

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien